ترجمة الهدهد
الدكتور مايكل ميلستين ، زميل أبحاث أول في معهد السياسات والاستراتيجيات
شهد النظام الفلسطيني ، خلال الأسبوع الماضي ، حالة من الاضطراب بعد مقتل الناشط نزار بنات من منطقة الخليل ، والذي اعتقلته الأجهزة الأمنية الفلسطينية بعد انتقادات وجهها للسلطة الفلسطينية ، وتعرض بنات للضرب المبرح خلال الاعتقال. واستشهد على اثرها وعمت بعدها ضد السلطة الفلسطينية احتجاجات في عدة مراكز في الضفة. اتخذت قوات الأمن الفلسطينية موقفًا متشددًا ضد المتظاهرين ، مما زاد من حدة الانتقادات لانتهاك إدارة أبو مازن لحقوق الإنسان.
منذ بداية الاحتجاج ، برزت محاولة حماس إشعالها بل وقيادتها ، الأمر الذي أضاف إلى القضية طابع الصراع السياسي الفلسطيني الداخلي (على الرغم من أن بنات نفسه لم يكن عضوًا في الحركة ، بل كان مستقلاً تابعًا للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين). أثارت جهود حماس مخاوف نشطاء فتح الذين حشدوا للدفاع عن حكومة أبو مازن من خلال المظاهرات لدعم وإطلاق تحذيرات عامة من أن أي شخص يحاول زعزعة استقرار النظام في رام الله ستتخذ إجراءات قوية ضده.
الاحتجاج الذي رافقه شعار “الشعب يريد إسقاط الحكومة” – “صرخة المعركة” التي كانت سائدة في جميع مناطق الربيع العربي – أثار التساؤل عما إذا كانت هذه ليست سوى بداية “الربيع الفلسطيني”. . ” في الخلفية كان هناك انتقادات علنية حادة لقوات الأمن الفلسطينية – الملقبة بـ “الشبحة” أو “البلطجية” ، الاسم الذي يطلق على الميليشيات العنيفة العاملة باسم الأنظمة في سوريا ومصر – إلى جانب تعبيرات عن استياء القيادة الفلسطينية كما عبر عن ذلك أحد الأطراف بالاستقالة ، كما أعلن وزير العمل الفلسطيني عن استقالته ، لكن ذلك لم يُقبل.
تعكس قضية بنات اتجاهين أساسيين قويين ولكن متعارضين يوجدان ضمن تبعية واحدة في السلطة الفلسطينية . و يشكلون تهديدًا دائمًا لتقويض النظام القائم ،هذا من ناحية، لكن من ناحية أخرى ، يوضحون أيضًا القيود الداخلية القوية الموجودة داخل النظام الفلسطيني والتي تمنعه من الانزلاق بسرعة لنماذج الثورات التي اتخذت مكانة في العالم العربي على مدى العقد الماضي .
فمن جهة ، تجلى مرة أخرى الاغتراب الشديد بين غالبية الجمهور الفلسطيني والسلطة الفلسطينية بشكل عام وأبو مازن على وجه الخصوص . في نظر غالبية الجمهور ، السلطة الفلسطينية ملوثة بالفساد والمحسوبية وتتخذ خرقا صارخا وصارخا لحقوق الإنسان والديمقراطية. وكان آخر تجليات ذلك تجنب أبو مازن إجراء الانتخابات العامة المقرر إجراؤها قبل نحو شهر. تعكس مجموعة متنوعة من استطلاعات الرأي التي أجريت على مدى العقد الماضي في النظام الفلسطيني باستمرار هذه العقلية ، وخاصة شوق غالبية الجمهور لترك عباس الكرسي الذي شغله لمدة 16 عامًا متتالية.
من ناحية أخرى ، توضح الأحداث الأخيرة الصعوبة الأساسية في تحقيق “الربيع الفلسطيني” . على الرغم من أن الاحتجاج كان غير مألوف نسبيًا من حيث النطاق والخصائص ، فقد شمل في ذروته آلاف من المتظاهرين عبر الضفة الذين لم يتصرفوا في إطار واحد أو قادهم كيان واحد ، وبالتالي لم يخلقوا “كتلة حرجة” هددت بزعزعة استقرار الإدارة. علاوة على ذلك ، أظهرت قوات الأمن الفلسطينية وفتح تماسكًا و “وحدة الهدف” في مواجهة فهم التهديد المشترك ، مما يشير لعامة الناس بأن النظام مستقر ومستعد للقتال من أجل بقائه.
إن “صيغة الهدوء” في الضفة تقوم على افتراض جماعي سائد بين الجمهور الفلسطيني بأنه على الرغم من أن وضعه ليس مثاليًا ، ورغم أنه يواجه قيودًا شديدة مفروضة عليه من قبل إسرائيل والسلطة الفلسطينية ، فإن الواقع الذي يعيش فيه لا يزال جيدة نسبيًا بالنسبة إلى تلك الموجودة في بقية العالم العربي .
إن الإلمام بالوضع في الساحات الإقليمية الأخرى – والمصير المؤسف للثورات التي اندلعت – إلى جانب الذاكرة الجماعية لنتائج النزاعات مع إسرائيل في السنوات العشرين الماضية ، يخلق بالتالي فهمًا حادًا لثمن الخسارة وقيمة الخسائر.
في نظر الجمهور الفلسطيني ، حكم أبو مازن بعيد كل البعد عن المثالية وشرعيته مشكوك فيها ، لكنه يعتبر مكسبا نظرا لنجاحه في الحفاظ على النسيج المدني في الضفة وتحسينه بشكل مطرد ، وإدراك أن أي بديل يتطور. مكانه – بما في ذلك سيطرة حماس على المنطقة. تهديد لاستمرار الواقع القائم في المنطقة ، والذي يُنظر إليه – على الأقل في الوقت الحالي – أصبح في حالة سيئة .
كانت الأوقات التي خرج فيها الجمهور إلى الشوارع بأعداد كبيرة في العقد الماضي على خلفية قضيتين رئيسيتين: القضايا الدينية (خاصة بعد مزاعم انتهاك الوضع الراهن في الحرم القدسي ، وهي قضية تم إثباتها أخيرًا بانها قد يؤدي إلى اندلاع العنف في المجتمع العربي في إسرائيل) ؛ وقضايا اقتصادية ، أبرزها تخفيضات الأجور ، ارتفاع الأسعار أو الإضرار بأوضاع قطاعات العمل المختلفة ، مما أدى إلى اندلاع مظاهرات حاشدة ضد السلطة الفلسطينية.
يتعين على إسرائيل إذا فهمت بعمق أن الاستقرار النسبي في الضفة هو رصيد إستراتيجي غير ثابت أنه يجب الحفاظ عليه بل وتعزيزه ، من خلال مجموعة متنوعة من الأدوات ، بما في ذلك: توسيع الدعم الاقتصادي للسلطة الفلسطينية ، وتحسين الوضع المدني. والحياة في الضفة ، وتعزيز قوات الأمن الفلسطينية واحتواء حماس التي تواصل بسط سلطتها على جميع المستويات. مثل هذه السياسة ليست حلاً دائماً في السياق الفلسطيني ، لكنها قد تمنح إسرائيل الفرصة للتغلب على أزمات مستقبلية حادة – أو على الأقل تقليل عواقبها – بما في ذلك “اليوم التالي” لأبو مازن .
Facebook Comments