ناشط من أسطول غزة: "تم اقتيادنا إلى حاوية، وتعرضنا للضرب، وقيل لنا: 'مرحباً بكم في إسرائيل'"
ترجمة:الهدهد
هآرتس
نير حسون

أفاد مشاركون في أسطول الحرية المتجه إلى قطاع غزة، والذين أُطلق سراحهم اليوم (الخميس) إلى تركيا بعد احتجازهم لدى السلطات الإسرائيلية منذ اليوم السابق، في تصريحات لصحيفة هآرتس، أنهم تعرضوا للضرب والاحتجاز في ظروف قاسية بعد سيطرة قوات الأمن على القوارب. وقال أحدهم واصفاً فترة احتجازه بعد إطلاق سراحه: "كان الأمر صعباً للغاية، لم أصدق ذلك. لقد كان عنيفاً جداً".
كان الصحفي أليساندرو مانتوفيني، من صحيفة "إل فاتو كوتيدو" الإيطالية، على متن أحد آخر القوارب التي تم الاستيلاء عليها، برفقة النائب الإيطالي داريو كروتونوتو. ووصف مانتوفيني لحظات الاستيلاء على القارب ونقله إلى السفينة العسكرية، قائلاً: "اقترب الجنود وأمرونا بالتوجه إلى مقدمة القارب. سألوا عن هوية القبطان وأطلقوا النار ثلاث مرات على القارب، أعتقد أنها كانت رصاصات مطاطية، لكنها لم تصب أحداً. أخذونا دون معداتنا وتركوا القارب في عرض البحر. في السفينة العسكرية، وضعونا على الأرض ووجوهنا للأسفل، وعصبوا أعيننا، وقيدوا أيدينا، وربطونا بجهاز مثبت في الأرض، كما لو كنا حيوانات. أبحرنا على هذه الحال لمدة ساعتين. بدأ أحد الجنود بالتحدث معي عن غزة، بل وبطريقة ودية."
قال إن الظروف والمعاملة من قبل القوات ساءت بعد نقلهم إلى ما أسماه "سفينة السجن". وأضاف: "أخذوا مني سروالي ومعطفي، ثم اقتادونا إلى حاوية أشبه بمدخل السجن. عند المدخل، ضربونا وركلونا ولكمونا، وقالوا لنا: "مرحباً بكم في إسرائيل". أستطيع تحمل بعض اللكمات، لكنهم ضربوا النساء أيضاً". وتابع: "لم يكن هناك متسع للجميع في الحاويات. كلما طلب أحد السجناء شيئاً، كانوا يأتون ويطلقون قنابل صوتية لإخافة الناس، ثم يتركون الماء أو الخبز، ولم يعطونا أي بطانيات، وكان الجو بارداً. لقد عاملونا كالحيوانات".
بعد رحلة استغرقت 24 ساعة، وصلت السفينة إلى أشدود، حيث تم فصل مانتوفيني وكروتونوتو عن باقي المحتجزين. قال مانتوفيني إنهم أُبلغوا بأنهم سيُرحّلون عبر مطار بن غوريون. وأضاف: "وصل رجلٌ عرّف نفسه بأنه من وزارة الخارجية، وقال إننا نتمتع بحماية دبلوماسية، وأننا سنُرحّل فورًا. قاموا بتقييد أيدينا واقتادونا إلى مركز الشرطة في المطار، حيث مكثنا لساعات حتى صعدنا إلى الطائرة. سلّمنا جوازات سفرنا لشركة الطيران، التي بدورها سلّمتها للشرطة في أثينا عند هبوطنا، فأطلقوا سراحنا على الفور".
قال إنه شاهد معاملة المعتقلين الآخرين قبل نقله إلى المطار. وأضاف: "في أشدود، رأيتُ أشخاصًا مكبّلين بالأصفاد ووجوههم على الأرض، وشعرتُ بالخجل لأنني أُعامل بشكل مختلف. أعتقد أن إسرائيل تخشى أسطول الحرية لأنها تستخدم المزيد من العنف، فقد رأيتُ أشخاصًا تعرضوا لهجوم أسوأ بكثير مما تعرضتُ له".
روت زوهار ريغيف، المرأة الإسرائيلية الوحيدة على متن أسطول الحرية، لصحيفة هآرتس عن المعاملة العنيفة التي تعرضت لها من قبل الجنود وضباط الشرطة. وكانت ريغيف قد شاركت أيضاً في الأسطول السابق الذي وصل إلى إسرائيل في أكتوبر/تشرين الأول 2025. ووفقاً لها، كانت المعاملة هذه المرة أسوأ. قالت: "مكثنا في السجن العائم لمدة يومين. أقاموا ما يشبه الحظيرة، ووضعوا حاويات مغطاة بشبكة سلكية، بدون مراتب أو أي شيء. حتى أنهم لم يسمحوا لنا بأخذ ملابسنا، بل أعطونا خبزاً وماءً فقط". وأضافت: "أثناء عملية الاستيلاء، أطلقوا الرصاص المطاطي على من لم يتحركوا بالسرعة الكافية. كما أطلقوا النار على سفينة السجن. ربما لم يصوبوا مباشرة، لكن رصاصة ارتدت أصابت إحدى الناشطات في فخذها، واحتاجت إلى علاج من طبيب عسكري".
أدلت ريغيف، وهي مبتورة الساق، بشهادتها قائلةً إن العنف كان أسوأ من المرة السابقة. وقالت: "في أشدود، كانت المعاملة مماثلة للمرة الماضية، لكنها كانت أكثر عنفًا". وأضافت أنها وصديقاتها اقتدن بعنف إلى مركز الاحتجاز. "معظمهم قُيِّدت أيديهم من الخلف، وأُمسكوا من مؤخرة أعناقنا ودفعونا أرضًا. أما أنا، فقد قُيِّدت يديّ من الأمام، ورفعت يدي لأنني لم أستطع المشي هكذا، ثم وضع أحد رجال الشرطة يده أمامي ليخنقني. كان يعلم تمامًا حالتي". وذكرت أنها طُلِب منها خلع طرفها الاصطناعي والمرور عبر جهاز الفحص بدونه. رفضت، وبعد جدال وتفتيش آخر، سُمح لها بالمرور وهي ترتدي الطرف الاصطناعي.
تم فصلها عن المحتجزين الآخرين واقتيدت إلى مركز الشرطة في أشدود، حيث خضعت للاستجواب للاشتباه في محاولتها التسلل إلى إسرائيل. وقالت: "سألوني من أين سمعت عن الأسطول ومن دعاني وما إذا كان عليّ دفع أي مبلغ. فأجبت بأنني كنت أبحر على متن سفينة مدنية في المياه الدولية، وأنهم هددونا واقتادونا قسراً إلى سجن عائم، وإلى أشدود قسراً، وأنهم سرقوا معداتنا وتركوا القارب في الماء في انتهاك للقانون البحري".
عند سؤالها عن نجاح أسطول الحرية، أجابت: "أعتقد أنه نجاح باهر. ما نسعى إليه، بالإضافة إلى الوصول إلى غزة، هو ممارسة ضغط دولي على إسرائيل وكشف الجرائم التي ترتكبها، وقد نجحنا في دفعها إلى ارتكاب أعمال أكثر بشاعة مما كانت عليه في السابق. آمل ألا يكون أسطول الحرية هو أقصى ما يمكن أن يقدمه المجتمع المدني الدولي. يجب على الناس أن يتخلصوا من خوفهم وأن يتنظموا ويتحركوا. يجب أن نرفض استمرار شحنات الأسلحة إلى إسرائيل، وأن نفرض عقوبات. لا يمكننا السماح لإسرائيل بالاستمرار في ما تفعله."
أصدر منظمو أسطول الحرية بيانًا لوسائل الإعلام اليوم، انتقدوا فيه بشدة إسرائيل وحكومات العالم لتقاعسها عن بذل الجهود الكافية لمواجهة هذه الظاهرة. وقالت مريم عزام، من منظمة عدالة التي تمثل المعتقلين، في بيان لها، إن عشرات المعتقلين يُشتبه في إصابتهم بكسور في الأضلاع. وقال بدر النعيمي، من الفريق القانوني للأسطول، إنه على علم بست حالات اعتداء جنسي على الأقل. ووفقًا له، شملت الانتهاكات تقييد المعتقلين وإجبارهم على اتخاذ أوضاع مؤلمة، واستخدام مسدسات الصعق الكهربائي، وإلقاء قنابل صوتية، وحرمانهم من الطعام. وفي إحدى الحالات، كما ذكرت عزام، أُجبر أحد المعتقلين على الركض عاريًا أمام الحراس.
بحسب قادة الأسطول، أُصيب ثلاثة من المعتقلين برصاص مطاطي أُطلق أثناء أو بعد الاستيلاء على القوارب. وذكروا أن أفراد البحرية تركوا القوارب الفارغة في عرض البحر وألحقوا بها أضرارًا، وغرق قارب واحد على الأقل. وأعلنت منظمة النعيمي عزمها اتخاذ إجراءات قانونية ضد كبار المسؤولين الإسرائيليين وأفراد قوات الأمن الإسرائيلية الذين شاركوا في الاستيلاء والاعتقال، وذلك في عشرات الدول حول العالم وأمام المحاكم الدولية. وقالت عويدة عراف، إحدى منظمات الأسطول، في بيان: "هذه ليست قضية بن غفير، هذه إسرائيل". وأضافت: "ما رأيناه أمام الكاميرات ليس سوى جزء يسير مما يُرتكب بحق الأسرى الفلسطينيين".
أفادت وزارة الخارجية التركية بأن 57 سفينة غادرت مرمريس، تركيا، الأسبوع الماضي في محاولة لكسر الحصار البحري المفروض على قطاع غزة، وعلى متنها 430 ناشطاً من منظمة "صمود" العالمية. وقد أُلقي القبض على جميع نشطاء الأسطول وأُعيدوا اليوم من مطار رامون في إيلات إلى إسطنبول، تركيا.