ترجمة الهدهد

من المتوقع أن يعقد رئيس وزراء العدو "بنيامين نتنياهو" إحاطة أمنية لرئيس المعارضة "يائير لابيد"، سيشارك فيها بصورة استثنائية نائب رئيس أركان جيش العدو "تمير يدعي" لشرح الحاجة الملحّة لتحديث الميزانية؛ حيث يطلب "نتنياهو" دعم المعارضة لخطوة تهدف إلى تحويل مبالغ مالية كبيرة إلى جيش العدو خلال فترة الانتخابات.

ويسعى "نتنياهو" من خلال استدعاء "يدعي" إلى تقديم المعطيات المهنية اللازمة لعرض صورة الوضع الأمني واحتياجات المؤسسة الأمنية الحيوية أمام "لابيد"، في محاولة للحصول على توافق ودعم سياسي واسع يُساعد في تمرير هذه التغييرات الكبيرة داخل "الكنيست".

تقف وراء استدعاء نائب رئيس أركان جيش العدو رغبة الحكومة في إجراء تحديث في "النوميراتور" -وهو أداة حسابية تُستخدم لمتابعة النفقات المستقبلية للحكومة الإسرائيلية- بهدف تخصيص موارد مالية واسعة للاحتياجات الأمنية الجارية والنفقات الاستثنائية التي ترتبت على الحرب.

وتأتي المطالبة بزيادة الميزانية في هذا التوقيت على خلفية السعي لملاءمة إطار الميزانية مع نفقات جيش العدو، وهي خطوة تتطلب توافقاً سياسياً أوسع، لا سيما أن كيان العدو يمر حالياً بفترة انتخابات.

من جانبه، يوضح "نتنياهو" موقف "رئيس الوزراء" بالتأكيد على أن الحديث يدور عن مبالغ مالية كبيرة لا يمكن تحويلها من دون تعديل تشريعي صريح، مما يستوجب موافقة المعارضة وعقد جلسة للهيئة العامة لـ "الكنيست" لإقرار التعديلات المطلوبة رغم الظروف الانتخابية الحالية.

في المقابل، ترفض المعارضة هذه الخطوة وتدعو بدلاً من ذلك إلى تقليص الأموال المخصصة للائتلاف الحكومي، حيث يرى "لابيد" وأعضاء المعارضة أنه لا توجد حاجة إلى إجراء تعديل تشريعي لتوسيع إطار الميزانية، ويطالبون بتقليص الأموال المخصصة لأغراض ائتلافية والتي يصفونها بأنها "مفرطة"، واستخدام تلك البنود لتمويل احتياجات "الجيش".

ورغم أنه جرت اتصالات خلال الأيام الأخيرة مع قادة المعارضة بهدف التوصل إلى تفاهمات، إلا أنهم رفضوا المقترح؛ إذ يظل السؤال الأساسي من وجهة نظر المعارضة هو ما إذا كانت هناك حاجة فعلية لتوسيع الإطار المالي العام، أم أنه يمكن تمويل احتياجات الأمن عبر إعادة توزيع الموارد وتقليص بنود الائتلاف الحكومي.

المصدر: "القناة 12"