تصريحات البيت الأبيض: بوابة لإنهاء الحرب أم لتصعيدها؟

ترجمة الهدهد

يديعوت أحرنوت - ناداف إيال

 قد تبدو تصريحات القادة في البيت الأبيض الليلة الماضية بمثابة اختراق لإنهاء الحرب. كما يمكن اعتبارها، في وقت لاحق، بمثابة بوابة لتوسعها وتصعيدها.

لاحظ البعض فورًا بعد الخطاب أن موقف حماس غير واضح، بناءً على كلام الرئيس ترامب ورئيس الوزراء نتنياهو. لكن ترامب ونتنياهو قالا ذلك صراحةً: الخطة تُفرض على حماس كشرط. يجب أن تقبلها. وإلا، فستكون لإسرائيل الشرعية لمواصلة العمل، وبدعم أمريكي.

 في الواقع، بدعم ضمني من العالم العربي وتركيا، اللذين يدعمان الخطة. قال مسؤولون إسرائيليون كبار الليلة الماضية إن قطر قد التزمت فعليًا أمام البيت الأبيض بأنها ستجلب حماس؛ وهي الخلفية وراء موافقة نتنياهو على الاعتذار، وبالتالي تحمل الإذلال الشخصي والوطني، من رئيس الوزراء القطري. إذا استبعدنا التضليل والمصالح الشخصية، فثمة ما يناسب جميع الأطراف. إسرائيل تقبل بعودة الرهائن، أولاً وقبل كل شيء.

كان من المثير للاهتمام أن نرى كيف بدأ رئيس الوزراء، عندما سرد إنجازات الاتفاق، بهذا - بعد عامين من تراجع قضية الرهائن إلى المرتبة الثانية بالنسبة له، في أحسن الأحوال. هذا إنجازٌ رائعٌ بالفعل، إن تحقق. ستتخلى حماس فورًا عن أهم أوراق مساومة لديها، وفقًا لخطة الرئيس ترامب، مقابل انسحاب محدود من قطاع غزة.

هذا هو الإنجاز الثاني لنتنياهو: ليس فقط عدم وجود انسحاب كامل من قطاع غزة على الإطلاق (لأنه سيُسيطر على محيطه)، بل إن أي انسحابات ستحدث (مرة أخرى، بعد عودة الرهائن بالفعل) ستكون مشروطة بدخول قوة استقرار متعددة الجنسيات، واستمرار نزع السلاح من غزة.

هذا يعني أن "الجيش الإسرائيلي" سيبقى في قطاع غزة، ظاهريًا في ظل ظروف فترة ما بعد الحرب. أما غزة نفسها، فلن تخضع لسيطرة حماس أو السلطة الفلسطينية في المرحلة الأولى، مع أن أي قارئ واعي لخطة ترامب يُنصح بالتأمل في هوية الفلسطينيين الذين سيسيطرون عليها. الإجابة هي السلطة الفلسطينية، وليس من قبيل الصدفة تكرار ذكرها في الخطة.

ومن المسائل الأخرى الإشارة في الخطة إلى أن أعضاء حماس الذين يُسلمون أسلحتهم ويلتزمون بنهج اللاعنف سيُمنحون "عفوًا" وسيُسمح للآخرين بمغادرة قطاع غزة. وهذا يعني ضمنًا أن كل من لا يغادر قطاع غزة ولا يُسلم سلاحه سيكون هدفًا مشروعًا. هذه العناصر وحدها تجعل خطة ترامب صعبة على حماس.

قال لي مصدر أمني خبير الليلة الماضية: "إذا وافقت حماس على كل هذا، ووافقت أيضًا على تنفيذه، فهذا يعني أنها انكسرت". التنازلات لا قيمة لها من وجهة نظر إسرائيل، لكنها تُبدد أحلام اليمين المتطرف تمامًا: لا ضمّ في غزة، لا تهجير من قطاع غزة، وهناك تشجيع للفلسطينيين على البقاء والتزامٌ بعودتهم.

 السلطة الفلسطينية تعود بقوة - مع إصلاحات بالطبع، والتي لا أحد يعلم إن كانت ستتحقق. ستتكوّن الإدارات داخل القطاع أيضًا من فلسطينيين، ولا شكّ أن هؤلاء أشخاص من فتح والسلطة الفلسطينية، وربما أيضًا عناصر مدنية من حماس.

كل الوقت المُهدر في تصريحات جوفاء تُقصي السلطة الفلسطينية ضاع سدىً.

 أكّد رئيس الوزراء في بيانه الليلة الماضية أنه لن يُسمح لها بالمشاركة إلا بعد إصلاحات شاملة واستثنائية؛ وحاول أن يُطمئن سموتريتش وبن غفير.

هذا لن يحدث أبدًا. لكن من المشكوك فيه أن يطمئنوا، بالنظر إلى أن عبارة "الدولة الفلسطينية" الصريحة موجودة في الخطة التي قبلتها إسرائيل. هذه سابقة بالغة الأهمية للمستقبل، تُبيّن أن حل الدولتين لشعبين لا يزال قائمًا من منظور إدارة ترامب والمنطقة وبنيامين نتنياهو.

وفيما يتعلق بنزع سلاح حماس، لا تشترط الصيغة الأمريكية نزع سلاح حماس بالكامل كشرط لإنهاء الحرب، كما طلبت إسرائيل.

 سيتم نزع السلاح تدريجيًا، وهذا ليس شرطًا أساسيًا لوقف الحرب برمتها. لكن ثمة مسألة مهمة تتعلق بالشروط. لقد نجحت إدارة ترامب، بل الرئيس نفسه، في إنجاز أمر نادر: التوصل إلى اتفاق بشأن مستقبل غزة.

اتفاق يعزل حماس تمامًا ويضعها أمام خيار صعب للغاية. إما الموافقة، أو معارضة إسرائيل والولايات المتحدة، والأهم من ذلك، معارضة العالم العربي بأسره.

وكما كُتب هنا عشية الاتفاق السابق، لا يسع المرء إلا أن يشكر الرئيس الأمريكي على انخراطه الشخصي في مساعي التوصل إلى اتفاق في غزة وإعادة المخطوفين. في بيانه المطول، ذكر ترامب المظاهرات في إسرائيل من أجل المخطوفين، والمطالبة بإنهاء الحرب، وقال إنهم يحبونه.

هذا التقدير للرئيس الأمريكي لدى الرأي العام الإسرائيلي لا ينبع فقط من التزامه بإنهاء الحرب، بل أيضًا من قدرته على حشد التأييد لهذا الغرض. فهو من دفع نتنياهو إلى الاتفاق السابق، وهو من صاغ الاتفاق الحالي. والآن، ننتظر حماس.