ترجمة الهدهد
يديعوت أحرنوت
يوسي يهوشوع، عيناف حلبي


أكد مسؤولون "إسرائيليون" مقتل ياسر أبو شباب في قطاع غزة اليوم (الخميس).

 وأفاد مسؤولون في الميليشيات بأنه إثر خلاف داخلي بين عدة عائلات، اندلع اشتباك أطلق خلاله أحد المشاركين النار على أبو شباب، وتؤكد الميليشيات أن هذا لم يكن عملاً من قِبَل حماس.
صرحت ميليشيا أبو شباب لموقع Ynet أن الحادثة وقعت إثر خلاف داخلي نشب بين عدة عائلات ومجموعات داخل الميليشيا.

ووفقًا لمسؤول كبير في الميليشيا، تطور هذا الخلاف إلى إطلاق نار، قُتل خلاله أبو شباب.

 يُذكر أن ياسر أبو شباب هو قائد ميليشيا معارضة لحكم حماس، تعمل في مدينة رفح جنوب قطاع غزة، وتدعمها "إسرائيل".
مع إعلان وقف إطلاق النار في قطاع غزة الشهر الماضي، بقيادة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، تزايدت المخاوف من اندلاع معارك للسيطرة على القطاع بين حماس والعشائر المحلية.

وفي إطار مكافحتها لتمرد العشائر، أرسلت حماس أيضًا مقاتلين كبارًا لاغتيال أبو الشباب، لكن محاولة اغتياله باءت بالفشل، ويعود ذلك جزئيًا إلى وجوده في منطقة خاضعة حاليًا للسيطرة "الإسرائيلية".
صرحت ميليشيا أبو الشباب لموقع Ynet في مطلع أكتوبر/تشرين الأول بأنها سعيدة بوقف إطلاق النار وعودة الرهائن، لكنها ستواصل سيطرتها على منطقة رفح والدفاع عن أراضيها.

 وأكدت أن رؤيتها لمستقبل قطاع غزة هي "مكان آمن، خالٍ من التنظيمات ، وخالٍ من الأسلحة غير الضرورية، وخالٍ من الحروب".
في هذه الأثناء، أكد متحدث باسم جيش العدو الإسرائيلي ومتحدثة باسم جهاز الأمن العام (الشاباك) أن قوات الجيش قتلت قائد كتيبة شرق رفح ونائبه وقائد سرية تابعة لحماس أثناء محاولتهم الهروب من البنية التحتية تحت الأرض في "جيب رفح"، حيث لا يزال العشرات من المسلحين مختبئين تحت الأرض.
في وقت سابق من هذا الأسبوع، قضت قوات فرقة غزة (143) وسلاح الجو على أربعة مسلحين خرجوا من طريق تحت الأرض في منطقة البنية التحتية المسلحة السرية لمنظمة حماس المسلحة شرق رفح، وفقًا لبيان الجيش الإسرائيلي. وأضاف البيان: "تم القضاء عليهم بفضل نشاط مكثف ومكثف للجيش وجهاز الأمن العام (الشاباك) في منطقة رفح، بمشاركة قوات من فرق القتال التابعة للواءي ناحال وجولاني، بالتعاون مع جنود يهالوم، وبعد جهود استخباراتية مكثفة وتحقيقات وتوجيهات من جهاز الأمن العام (الشاباك) في المنطقة".
بعد تحليل المعلومات الاستخبارية، يُمكن الآن تأكيد تصفية قائد كتيبة رفح الشرقية ونائبه ومسلحين آخرين في منظمة حماس المسلحة: محمد جواد محمد البواب - قائد كتيبة رفح الشرقية في منظمة حماس المسلحة، الذي قاد التخطيط لهجوم مسلحي الكتيبة على جنوب النقب الغربي كجزء من الهجوم في 7 أكتوبر. كما قاد المسلح مؤامرات مسلحة ضد قوات جيش العدو الإسرائيلي طوال الحرب، وفقًا للجيش.