ترجمة الهدهد

ألغى يوآف كيش" وزير التربية والتعليم في "كيان العدو الإسرائيلي" الساعات الإضافية التي كانت تُمنح كحافز لمديري المدارس الذين يستقطبون معلمين فلسطينيين في مؤسسات التعليم الرسمي، وذلك استجابة لطلب قدمته منظمة "مائيرين".

ويأتي هذا الإجراء في أعقاب حملة ضغوط شنتها المنظمة، استندت فيها إلى مزاعم نقلتها عن أولياء أمور عبر شبكات التواصل الاجتماعي، تتهم المعلمين الفلسطينيين بعدم التماثل مع قيم الجهاز التعليمي الرسمي للكيان.

وتضمن الطلب الذي رفعته منظمة "مائيرين" إلى وزير العدو "يوآف كيش" ادعاءات بوجود "عشرات الآلاف من التوجهات" من قبل أولياء الأمور، الذين زعموا أن المعلمين الفلسطينيين امتنعوا عن المشاركة في المراسم الرسمية في المدارس.

كما أثار الطلب جدلاً حول طبيعة المناهج الدراسية، حيث اعتبرت المنظمة أن تكليف المعلمين الفلسطينيين بتدريس "تراث إسرائيل" ودروس "التناخ" (العهد القديم) يعد أمراً "عبثياً"، بحسب تعبيرهم.

وبناءً على هذه التوجهات، اتخذ وزير العدو "يوآف كيش" قراره بوقف منح الساعات الإضافية للمديرين الذين يوظفون معلمين فلسطينيين، مما يضع قيوداً جديدة أمام اندماج الكوادر التعليمية الفلسطينية في سلك التعليم الرسمي للكيان.

وقد أثار هذا القرار مخاوف من تداعياته على سياسة التوظيف في المدارس الرسمية وتأثيره على التنوع التعليمي، وسط مطالبات المنظمة المذكورة بفرض رقابة أشد على التوجهات القيمية للمعلمين داخل المؤسسات التربوية.