ترجمة الهدهد

نفذت ميزانية "جيش العدو الإسرائيلي" المخصصة لعام 2026 والبالغة 111 مليار شيكل، وذلك قبل الوصول إلى منتصف العام، مما يضع مؤسسة العدو العسكرية أمام مأزق مالي حاد يهدد كفاءتها وقدراتها العملياتية بشكل مباشر.

وتنعكس هذه الأزمة المالية سريعاً على أرض الواقع، حيث باتت عشرات الدبابات مهددة بالبقاء دون إصلاح، إلى جانب تضرر التدريب والقدرات العملياتية وبناء المواقع العسكرية، فضلاً عن خطورة توقف خطوط الإنتاج في الصناعات الأمنية جراء غياب التمويل.

وفي خطوة تصعيدية، نقل جيش العدو رسالة واضحة وقاطعة إلى المستوى السياسي، تخيره بين أمرين لا ثالث لهما: إما تقليص المهام العملياتية وخفض حجم القوات المنتشرة في لبنان، وغزة، والضفة الغربية، والساحات الأخرى، أو زيادة الميزانية لتصل إلى 177 مليار شيكل بما يتناسب مع حجم المهام المطلوبة.

ونتيجة لهذا الخلاف الحاد بين جيش العدو والمستوى السياسي وما يلوح في الأفق من ضرر عملياتي وشيك، من المتوقع أن يعقد رئيس وزراء العدو "نتنياهو" نقاشاً عاجلاً وطارئاً الثلاثاء المقبل لحسم هذا الملف وتحديد وجهة الميزانية العسكرية.

المصدر: صحيفة "إسرائيل هيوم"