ترجمة: الهدهد
القناة 13 - موريا اساروف
انطلقت أجهزة الإنذار بشكل متواصل اليوم في جميع أنحاء المستوطنات الواقعة على خط المواجهة على الحدود الشمالية، ولم يُعلن المتحدث باسم "الجيش الإسرائيلي" إلا صباح اليوم عن سقوط مقاتل آخر في غارة جوية شنّها حزب الله بطائرة مسيّرة في لبنان.

وفي ضوء هذا التصعيد، أعلنت النشرة الرئيسية مساء اليوم (الاثنين) أن "إسرائيل" تدرس توسيع نطاق عملياتها البرية في لبنان.
 

في الأيام الأخيرة، جرت مناقشات حول توسيع العمليات البرية في لبنان، حيث أجرت "إسرائيل" والولايات المتحدة محادثات بهذا الشأن، إلا أن واشنطن مترددة. وقد ضغط مسؤولون في "الجيش الإسرائيلي" من أجل توسيع العملية في لبنان، وصرح رئيس الأركان إيال زمير لرئيس الوزراء والوزراء في الحكومة المصغرة: "يجب هدم المباني في ضاحية بيروت".
 

من جهته، قال قائد القيادة الشمالية، اللواء رافي ميلو، اليوم في اجتماع لواء جولاني: "في القطاع اللبناني، تخوض القيادة الشمالية حربًا. قواتنا تقاتل في عمق الأراضي اللبنانية. نضرب العدو وندمر بنيته التحتية. أمامنا، يطلق العدو النار من الاتجاه المعاكس، على قواتنا في عمق الأراضي، على طول الحدود وفي المستوطنات. مهمتنا حماية المدنيين. وكما هو الحال في سوريا، كذلك في لبنان، تفصل القوات العدو عن المستوطنات."
وأضاف: "إن إلحاق الأذى بالمدنيين وانتهاك خصوصيتهم ليس واقعاً يمكن قبوله أو التعامل معه كأمر عادي. لن نتسامح مع إطلاق النار على الجبهة الداخلية. لقد اختارت منظمة حزب الله عمداً تأجيج الوضع الأمني في الشمال، مع إلحاقها الأذى المباشر بالسكان المدنيين. اليوم، في المطلة والشمرا، وعلى طول الحدود، تجاوز العدو خطاً أحمر خطيراً وغير مقبول. سيواصل الجيش الإسرائيلي، والقيادة الشمالية، العمل بحزم في مواجهة أي تهديد لحماية دولة إسرائيل وسكان الشمال، وللحفاظ على أمنهم وأمنكم".
كما ذُكر سابقاً، أذن المتحدث باسم "الجيش الإسرائيلي" صباح اليوم بنشر اسم جندي إسرائيلي قتل في جنوب لبنان: الرقيب نهوراي لايزر ، 19 عاماً، من إيلات، جندي في الكتيبة 601 للهندسة القتالية، اللواء 401 (تشكيل آثار الأقدام الحديدية)، والذي قُتل أمس جراء هجوم بطائرة مسيرة مفخخة استهدفت القوات.

وأُصيب جندي آخر بجروح خطيرة في الحادث. ووُري جثمان الرقيب لايزر الثرى بعد ظهر اليوم في القسم العسكري من مقبرة إيلات.
 

وقع الحادث بعد ظهر أمس، عندما أطلق حزب الله طائرة مسيّرة مفخخة على قواته العاملة في قرية دابل المسيحية جنوب لبنان، بمنطقة بنت جبيل. كان الرقيب لايزر متواجداً خارج ناقلة الجنود المدرعة، وأصيب بجروح خطيرة جراء رذاذ الطائرة المسيّرة، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. وهذه هي القرية نفسها التي استُهدف فيها قائد اللواء 401 ، المقدم مئير بيدرمان، بطائرة مسيّرة الأسبوع الماضي، ما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة.