ترجمة الهدهد

شنّ رئيس حزب "نوعام"، "آفي معوز"، هجوماً لاذعاً على السياسة الأمنية والعسكرية الحالية للعدو، محذراً من أن "إسرائيل بدأت تعود مجدداً إلى ذات المفاهيم الأمنية التي قادتها سابقاً إلى إخفاق 7 أكتوبر".

وأعرب "معوز" عن استغرابه الشديد من التراجع الحاصل، معتبراً أنه "من غير المعقول كيف عدنا إلى الوراء، لتصبح صفارات الإنذار المتواصلة وتسلل الطائرات المسيرة أمراً اعتيادياً في حياة الإسرائيليين".

وفي معرض انتقاده لآلية التعامل مع التهديدات المحيطة، شدد رئيس حزب "نوعام" على ضرورة تغيير الاستراتيجية العسكرية بشكل جذري؛ حيث أشار إلى أنه "عندما تواجه إسرائيل عدواً يسعى إلى إبادتها، فإن الاكتفاء بالضربات الموضعية للقدرات العسكرية أو توجيه التهديدات لن يجدي نفعاً، بل يتطلب الأمر عملاً مستمراً ودون توقف بهدف سحق هذا العدو بشكل كامل".

وفي سياق متصل، تطرق "معوز" إلى المواجهة مع حزب الله، لافتاً إلى أن "إسرائيل" وإن كانت قد أثبتت قوتها سابقاً في مواجهته، إلا أن الردع لم يُعاد بالكامل؛ وعزا ذلك إلى استمرار احتفاظ الحزب بقدراته على ضرب "العمق الإسرائيلي"، وهو ما يفقد العمليات العسكرية جدواها الاستراتيجية بعيدة المدى.

واختتم رئيس الحزب اليميني تصريحاته بالدعوة إلى تبني عقيدة القضاء المبرم، مؤكداً أن المرحلة الحالية تستوجب العمل الفوري على "التدمير الكامل للعدو"، والابتعاد تماماً عن نهج الاكتفاء بالعمليات المحدودة أو الاكتفاء بالوعود والتهديدات بفرض "ثمن باهظ" لا يغير من الواقع شيئاً.