ترجمة الهدهد

أحرزت المفاوضات بين الولايات المتحدة وإيران بشأن اتفاق إطاري لإنهاء الحرب تقدماً ملموساً خلال الساعات الأخيرة، وسط مساعٍ مكثفة يقودها الوسطاء لتقليص الفجوات المتبقية قبل نهاية الأسبوع الجاري، لتجنب سيناريو استئناف الحرب الذي تحاول واشنطن تفاديه.

وفي هذا السياق، أكد الرئيس الأمريكي "دونالد ترامب"، في بيان أدلى به قبيل اجتماع مجلس الوزراء في البيت الأبيض، عدم الرضا الكامل عن صيغة الاتفاق الحالية حتى الآن، محذراً بقوله: "لسنا راضين عن الاتفاق حتى الآن ولكننا سنكون راضين، وإذا لم نكن كذلك فسيتعين علينا العودة وإتمام المهمة".

ومن جانبه، أيد وزير الخارجية الأمريكي "ماركو روبيو" وجود تقدم في المسار التفاوضي، مشيراً إلى أن الساعات المقبلة كفيلة بحسم مصير هذه المحادثات.

جاء هذا التطور الإيجابي بحسب ما أفادت به مصادر مطلعة لقناة "12 نيوز" العبرية، حيث صرح مسؤول رفيع في إحدى الدول الوسيطة بأن الفجوات بين الطرفين قد تقلصت بشكل ملحوظ، برغم استمرار وجود قضايا رئيسية عالقة؛ يبرز منها المطلب الإيراني بضرورة وجود التزام واضح يضمن أن يؤدي توقيع الاتفاقية إلى إنهاء الحرب في لبنان أيضاً، ومنع اندلاع أي مواجهات جديدة على الجبهات كافة.

وعلى الصعيد الإقليمي والتنسيق مع الحلفاء، أطلع الرئيس الأمريكي رئيس وزراء العدو "بنيامين نتنياهو" على آخر مستجدات المحادثات في اتصال هاتفي جرى بينهما، ووفقاً لمسؤول أمريكي رفيع المستوى، فإن الاحتمالات تتزايد لإيفاد مبعوثي الرئيس، "جاريد كوشنر" و"ستيف ويتكوف"، إلى كيان العدو خلال الأيام المقبلة لوضع الخطوط العريضة للتفاهمات.

المصدر: "القناة 12"