ترجمة الهدهد

كشفت تقارير للقناة قناة "كان" العبرية، عن توجّه الولايات المتحدة الأمريكية لإطلاق عملية تجريبية تهدف إلى تفكيك حزب الله باستخدام الجيش اللبناني.

ووفقاً للخطة التي تروج لها الإدارة الأمريكية، فإن هذه العملية ستشمل مناطق تتواجد فيها حالياً قوات جيش العدو، مما سيؤدي إلى انسحاب جزئي لتلك القوات من جزء من المنطقة الأمنية جنوبي لبنان.

من المقرر أن تُعقد في الأسبوع المقبل جولة أخرى من المحادثات بين كيان العدو ولبنان، حيث سيتم خلالها تحديد المناطق التجريبية المشمولة بالخطة الأمريكية.

وبالتزامن مع هذه الاستعدادات، أكد رئيس وزراء العدو "بنيامين نتنياهو" اليوم أن الوجود في المنطقة الأمنية سيستمر "طالما كان ذلك ضرورياً"، غير أن التحليلات الميدانية جارية بالفعل داخل المؤسسة العسكرية للعدو لتحديد النقاط التي يمكن لقوات جيش العدو الانسحاب منها، والأماكن التي يمكن أن تبدأ فيها الخطة الأمريكية التجريبية.

على الصعيد الميداني، يخشى جيش العدو أن تظل قواته المنتشرة في لبنان عرضة للهجمات المستمرة حتى خلال فترة وقف إطلاق النار مع حزب الله، ونقلت التقارير عن مصدر عسكري رفيع المستوى قوله: "السؤال الرئيسي المطروح الآن ليس ما إذا كنا قد وقّعنا اتفاقاً، بل ما إذا كان هذا الاتفاق سيؤدي إلى تغيير حقيقي في تعليمات الجيش الإسرائيلي وفي سياسة إسرائيل العامة في لبنان".

وأوضح المسؤول العسكري الكبير أنه طالما بقيت "القوات الإسرائيلية" في جنوب لبنان ولم يتم إزالة تهديد حزب الله بالكامل، فإن المخاوف تظل قائمة ومبررة؛ إذ سيبقى المقاتلون في رقعة جغرافية تجعلهم مكشوفين ومعرضين لهجمات حرب العصابات، والعبوات الناسفة، والطائرات المسيرة، حتى تحت ستار "وقف إطلاق النار".