ترجمة الهدهد

كشفت صحيفة "التلغراف" البريطانية عن تعرض محطة لتوليد الكهرباء في بريطانيا لهجوم إلكتروني نفذه هاكرز يعملون لصالح إيران الشهر الماضي، مما أدى إلى تعطيل المحطة لمدة أربعة أيام.

وتزامن هذا الاختراق مع حملة هجمات سيبيرية واسعة استهدفت البنية التحتية للمياه في عدة ولايات أمريكية، بالإضافة إلى عمليات استهداف وتجسس متواصلة لتقصي معلومات حساسة من شخصيات ومسؤولين في كيان العدو.

وأكد متحدث باسم الحكومة البريطانية أن انقطاع التيار في المحطة - التي تصفها التقارير بالصغيرة - لم يتسبب في أي نقص بالطاقة أو يهدد قطاع الكهرباء في البلاد، فيما رفضت السلطات الكشف عن تفاصيل إضافية لدواعٍ أمنية.

وفي الولايات المتحدة، تعرضت شبكات المياه في سبع ولايات على الأقل لهجمات سيبيرية أواخر يوليو/تموز الماضي رُجح وقوف إيران خلفها؛ وبينما أعلنت سلطات ولايتي "مينيسوتا" و"ميشيغان" الاستهداف المباشر لشبكاتها، رفعت باقي السلطات مستوى التأهب دون تسجيل انقطاعات في الإمدادات.

وعلى صعيد التحركات في كيان العدو، حذر جهاز الأمن العام "الشاباك" والمديرية الوطنية للأمن السيبراني بكيان العدو من عمليات انتحال شخصية ينفذها ضباط مخابرات إيرانيون عبر تطبيقي "واتساب" و"تليجرام".

وتستهدف هذه المحاولات "الصحفيين الإسرائيليين" لاستدراجهم واخترق أجهزتهم للسيطرة على حساباتهم، وتأتي امتداداً للتسريبات التي نفذها قراصنة إيرانيون سابقاً وشملت صوراً ومراسلات لرئيس أركان جيش العدو السابق "هرتسي هاليفي"، ورئيس "الموساد" السابق "تامر باردو"، إلى جانب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي "كاش باتيل".

المصدر: صحيفة "هآرتس"