ترجمة الهدهد

 

أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية فرض عقوبات على نحو 60 كيانًا وشخصًا وسفينة مرتبطة بإيران، في إطار تصعيد الضغوط الاقتصادية على طهران.

 

وقال وزير الخزانة سكوت باسنت إن الولايات المتحدة أبلغت جميع الدول بضرورة وقف التجارة مع إيران، محذرًا من أن الدول التي تواصل تعاملاتها معها قد تواجه عقوبات أمريكية.

 

وتستهدف العقوبات الجديدة خمسة قطاعات رئيسية: الأصول الرقمية، والتكنولوجيا، والذهب، والطيران، والشحن، إضافة إلى تعليق تراخيص كانت تسمح ببعض المدفوعات لإيران.

 

وشملت العقوبات شبكة مرتبطة بأسطول غير رسمي من السفن الموجودة أو المسجلة عبر دول عدة، بينها الإمارات والصين وسنغافورة وسويسرا ودول أوروبية.

 

وقال باسنت إن أمام قادة العالم خيارًا بين «العزلة والازدهار»، مشيرًا إلى أن واشنطن قد تفرض عقوبات إضافية على كيان مالي كبير قبل نهاية الأسبوع، من دون تحديد موعد نهائي للدول لوقف تجارتها مع إيران.

 

وتأتي الخطوة في ظل تهديدات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بتصعيد ما وصفه بـ**«الحرب الاقتصادية» ضد إيران**، بينما أفادت تقارير بأن العملة الإيرانية تراجعت إلى مستوى قياسي بلغ نحو مليوني ريال مقابل الدولار، في ظل استمرار الضغوط الاقتصادية والصراع بين واشنطن وطهران.

 

المصدر: قناة «كان 11» – ناثان غوتمان.