ترجمة الهدهد

أظهر استطلاع رأي أعده معهد "لازار للأبحاث" تحولاً دراماتيكياً في خريطة "الكتل السياسية الإسرائيلية"؛ حيث نجح تحالف حزب "جنود الاحتياط" (يوعاز هندل) مع "الحزب الاقتصادي" (يارون زليخا) في تجاوز نسبة الحسم بصعوبة وحصد 4 مقاعد.

وبحسب صحيفة "معاريف" يمنح هذا الصعود كتلة المعارضة الصهيونية إمكانية الوصول إلى أغلبية 61 مقعداً في الكنيست دون الحاجة للاعتماد على الأحزاب العربية، بينما تراجعت كتلة ائتلاف رئيس وزراء العدو "بنيامين نتنياهو" بأربعة مقاعد لتصل إلى 47 مقعداً فقط، مع ثبات المعارضة الصهيونية عند 57 مقعداً قبل انضمام تحالف "هندل-زليخا".

وعلى مستوى الأحزاب، تصدر حزب "ياشار!" برئاسة "غادي آيزنكوت" النتائج بـ 25 مقعداً (متعززاً بمقعدين عقب إعلان قائمته)، متفوقاً بفارق واضح على حزب "الليكود" برئاسة "بنيامين نتنياهو" الذي حل ثانياً بـ 20 مقعداً.

وتراجع حزب "بيحد" برئاسة "نفتالي بينيت" إلى 13 مقعداً (مقابل 15 سابقاً)، يليه "الديمقراطيون" بزعامة "يائير جولان" (10 مقاعد)، و"إسرائيل بيتنا" بقيادة "أفيغدور ليبرمان" (9 مقاعد)، و"عوتسما يهوديت" برئاسة المتطرف "إيتامار بن غفير" (8 مقاعد).

وحصل كل من "يهدوت هتوراه" برئاسة "يعقوب آشر" وحزب "شاس" برئاسة "أرييه درعي" على 7 مقاعد لكل منهما.

وفي الشارع العربي واليمين، حصل التحالف العربي الذي يضم الجبهة والعربية للتغيير والتجمع برئاسة يوسف جبارين على 7 مقاعد، بينما حصلت "القائمة العربية الموحدة - رعام" برئاسة منصور عباس على 5 مقاعد (بإجمالي 12 مقعداً للأحزاب العربية).

ونال تحالف "الصهيونية الدينية" (بتسلئيل سموتريتش) وحزب "زيهوت" (موشيه فيجلين) 5 مقاعد. وفي المقابل، فشل حزب "عماخ يسرائيل" بقيادة "عوفر فينتر" في تجاوز نسبة الحسم بحصوله على 2.8% (بعد أن كان يملك 4 مقاعد بالاستطلاع السابق)، كما بقي خارج الكنيست حزب "أزرق أبيض" (كاحول لافان) برئاسة "بني غانتس" بنسبة 1.3%، وحزب "نوعام" بنسبة 0.6%، فيما بلغت نسبة المترددين 10.4%.