ترجمة الهدهد

شنّ رئيس وزراء العدو السابق ورئيس حزب "بياد"، "نفتالي بينيت"، هجوماً عنيفاً على رئيس وزراء العدو "بنيامين نتنياهو"، محملاً إياه المسؤولية المباشرة والشخصية عن كارثة 7 أكتوبر، مؤكداً استبعاده التام للعمل تحت قيادته في أي حكومة مقبلة.

وتأتي هذه التصريحات الحادة خلال مقابلة أجراها مع "نسيم مشعل" و"أنات دافيدوف" عبر إذاعة "103 FM"، بالتزامن مع تحقيق مرتقب لنشره في صحيفة "7 أيام" سيكشف عن المحاضر الأصلية للاجتماعات والتصريحات التي حاول "نتنياهو" إخفاءها عشية الهجوم وبعده.

ورفض "بينيت" اختزال مسؤولية "نتنياهو" في الجانب الوزاري فقط، مؤكداً أن قراراته المباشرة طوال 14 عاماً هي التي أدّت إلى تضخيم حركة حماس وتحويلها إلى وحش مجاور، بالتعاون مع "بتسلئيل سموتريتش"، تحت وهم أن وجودها يمثل مكسباً سياسياً.

وأضاف أن "نتنياهو" كبح هجمات حماس وحزب الله في الأسابيع السابقة للهجوم، مما أظهر "إسرائيل" بمظهر الضعف الشديد ومزّق الشارع الداخلي عام 2023 جراء تجاهله لكافة التحذيرات الاستخباراتية.

واستعرض "بينيت" شهادة إنسانية مؤلمة من يوم الهجوم، حين تواصل عبر تطبيق "واتساب" مع شاب من مستوطنة "كفار عزة" كان يختبئ تحت السرير بفضل نجاته بعد مقتل والديه أمامه مباشرة، مشيراً إلى أن تواصله المباشر مع الأهالي كشف له حجم الفجوة الصادمة والتناقض بين استغاثات الميدان وبين تباطؤ استجابة السلطات وبطء تنظيم قوات جيش العدو.

وشدد على أن هذه الحكومة هي "الأكثر خطورة وفظاعة في تاريخ إسرائيل"، داعياً الشارع إلى الخروج للتحرك وهز الساحات لإسقاطها والتغلب على حالة اليأس.

وعلى صعيد التحالفات المستقبلية، وضع "بينيت" خطاً أحمر واضحاً تجاه الأحزاب اليهودية، معلناً امتناعه عن الجلوس مع أي حزب "حريدي" ممتنع عن الخدمة العسكرية في الحكومة القادمة، واصفاً الوضع الحالي بـ"الانتحار الجماعي" لكون الطبقة العاملة تحمل أعباء الضرائب والخدمة بينما تُحتجز الجماهير "الحريدية" في مؤسسات تُحرّم العمل والخدمة في "الجيش"، وأكد أن المهمة العاجلة تتمثل في تفكيك هذه المنظومة المستفيدة من ميزانيات الكيان، مشيراً إلى أن التوراة لم تحرّم خوض الحروب.

وفيما يتعلق بأحداث الضفة الغربية، دعا "بينيت" إلى استئصال ما أسماه "الإرهاب اليهودي"، معتبراً إياه الخطر الأكبر وغير الأخلاقي الذي يهدد مشروع المستوطنات نفسه ويسيء لسمعة "إسرائيل" عالمياً.

وتعهد بإعادة تفعيل الاعتقالات الإدارية لمواجهة هذه الظاهرة، متهماً الوزيرين "إيتامار بن غفير" و"بتسلئيل سموتريتش" بالتقاعس العمدي عن مواجهتها، وأن "نتنياهو" يغطي على سلوكهما وسلوك القيادات الحريدية أمثال "غولدكنوف" و"أرييه درعي".

وتطرق "بينيت" إلى شهادة "آفي جيل"، السكرتير العسكري السابق لـ"نتنياهو"، حول تدهور الحالة الذهنية لرئيس وزراء العدو بعد الهجوم، مؤكداً أنه سيعمل في الحكومة المقبلة على سن قانون يحدد ولاية رئيس الوزراء بـ 8 سنوات كحد أقصى.

وأوضح أن بقاء المسؤول في السلطة لسنوات طويلة يجعله يقع في "أوهام نفسية" و paranoia تعزز لديه الاعتقاد بأنه "المسيح المنتظر" وأن الكيان لا يمكن أن يستمر بدونه، مؤكداً أن أسلوبه القيادي يعتمد على بناء فريق قوي ومنحه الصلاحيات بخلاف "نتنياهو" الذي يعزل القيادات القوية.

واختتم "بينيت" حديثه بتأكيد عودة حزبه إلى مسار تصاعدي في استطلاعات الرأي خلال الأسبوعين الماضيين، موضحاً أنه يخوض جولات ميدانية يومية في معاقل "الليكود" مثل "بئر السبع" و"عسقلان" للحديث مع الناخبين المحبطين من سياسات تمويل "الحريديم".

وأكد أن أولوية معسكره هي تحقيقه الانتصار وتغيير الحكومة وإصلاح "الدولة"، بغض النظر عمن سيتولى رئاسة الوزراء، سواء كان هو أو "أفيغدور ليبرمان" (إيفيت).

المصدر: 103 FM