ترجمة الهدهد رون بن يشاي/ موقع واي نت على الحدود اللبنانية ، النباتات المزهرة لا تخفي مواقف حزب الله ، ونصرالله ينتظر لحظة مواتية. في الضفة الغربية وقطاع غزة ، يقترن الواقع اليومي بالحماسة الدينية خلال شهر رمضان ، والخوف هو أنه حتى بعد الهجوم على مفترق زعترة ، فإن الأسوأ لم يأت بعد. "يوم القدس" يمكن أن يصب الزيت على النار ، والجبهة الإيرانية هي الأخرى متفجرة. رون بن يشاي حول التوترات في مختلف القطاعات تعليق لم يخف الطقس الربيعي والنباتات الخضراء المورقة المواقع العديدة التي أقامها حزب الله على بعد مئات الأمتار من الخط الحدودي. على الرغم من أن مواقع الجيش مرئية وبدت أكثر تهديدًا ، إلا أن الوضع ذكرني كثيرًا بالهدوء الزائف الذي ساد قطاع قناة السويس بعد وقف إطلاق النار في حرب الاستنزاف وقبل حرب يوم الغفران. حتى في ذلك الوقت كانت الاستعدادات التي تم إجراؤها على الجانب المصري تتراجع ، بينما من جانبنا يمكن للمرء أن يرى معاقل التهديد التي تم مهاجمتها لاحقًا ، والتي تم الاستيلاء على معظمها في حرب يوم الغفران. "نحن ذاهبون إلى هنا للتعرف على كل حجر ، وكل طريق تسلل محتمل ، وكل تشابك يمكن أن يكون بمثابة مخبأ لقوة حزب الله الخاصة ، قوة رضوان ، لتخرج منها في هجوم مفاجئ. العدو يتغير باستمرار ، أخبرني العميد عومر كوهين ، قائد دفدفان السابق الذي يعرف شيئًا أو اثنين عن العمليات المفاجئة. "إننا نتابع حزب الله طوال الوقت وعندما يغير تشكيلته. نرد وفقًا لذلك. نعلم أنه سيحاول احتلال مستوطنة أو مستوطنات وسنبذل قصارى جهدنا لمنع ذلك ".   قد يتسبب انحراف صغير للحفارة التابعةللجيش الإسرائيلي" عن "الخط الأزرق" في حريق مثل الحادث الذي قتل فيه قائد كتيبة هندسية دوف هراري قبل حوالي عقد من الزمان بالقرب من المطلة. ويقف أفراد الأمم المتحدة وظهرهم إلينا ويواجهون المسلحين. جنود لبنانيون للتأكد من انه في حال اشتعال الشرارة .. سيتمكنون من اطفاءها. ومع ذلك لم نذكر التوتر السائد على طول الحدود بسبب رغبة حسن نصرالله في الانتقام لمقتل رجل لبناني العام الماضي. خفت حدة التوترات لكن نصرالله ما زال ينتظر الوقت المناسب. كما أن هناك توترات متزايدة في الساحة الفلسطينية ، خاصة في الضفة، وكذلك في غزة. جذور هذا التوتر معروفة ومألوفة لنا ونكررها مرارًا وتكرارًا في كل مرة. هذا الأسبوع كان هجوم إطلاق نار أسفر عن إصابة طالبي مدرسة دينية عسكرية من إيتامار بجروح خطيرة وإصابة ثالث بجروح طفيفة. هذا الهجوم ، مثله مثل التصعيد في القدس وغزة في الأسابيع الأخيرة ، هو نتيجة للوضع المستمر الذي لن يتصالح فيه الفلسطينيون مع الاحتلال الإسرائيلي والقيود المادية المصاحبة له ، وكذلك مع تزايد الوضع الديني- حماسة المسلمين في رمضان. امرأة فلسطينية تبلغ من العمر 60 عامًا تعاني من الاكتئاب مع ميول انتحارية تلقت الموت الذي أرادته على ما يبدو من مقاتلي "الجيش الإسرائيلي" هذا الأسبوع. هذه الوفاة تستحق حقًا لقب "غير ضروري" ، لأنه لم يكن ضروريًا. لكن الجندي اتبع التعليمات بفتح النار - وقتلها. لم يكن ذلك ضروريًا وزاد من التوتر. إن الهجوم الذي نجح على يد فلسطيني في مفترق زعترة يمكن أن يجلب التقليد ، إن الواقع الأساسي الذي يوجد فيه العشرات من الفلسطينيين ، وربما المئات ، في غزة والضفة الذين يستعدون للهجوم وينتظرون اللحظة المناسبة هو القضية التي يجب معالجتها وعدم محاولة تخمين ما سيكون الأمر التالي. الذي يشعل التوتر. بالمناسبة ، سيكون يوم الاثنين المقبل ، "يوم القدس" ، حيث يسير الشباب اليهود حاملين أعلام "إسرائيل" والقدس ، بما في ذلك في الحي الإسلامي ، وفي بعض الأحيان يستفزون المسلمين. بالنسبة للمسلمين ، ستقام ليلة القدر الأسبوع المقبل يصلي فيها عشرات الآلاف ، المشبعين بالحماسة الدينية ، في الحرم القدسي الشريف. بالاعتماد على الخبرة السابقة ، قد يهاجمون اليهود أو يرشقون الحجارة ببساطة من أعلى في الساحة المقامة على حي المغاربة المدمر قبالة حائط البراق. شهر حرب "الجيش الإسرائيلي" وفوق كل هذا يحوم تأجيل الانتخابات للسلطة الفلسطينية - التي ألغيت في الواقع. حماس الغاضبة من انجاز انتخابي سرقه منها ابو مازن ، هي من المحرضين ، وربما كان هذا التحريض هو الذي تسبب في اطلاق النار على مفرق زعترة. لكن كما ذكرنا ، المشكلة ليست الأحداث التي أشعلت شرارة المنطقة ، بل الوضع الأساسي الذي لم يتم الحديث عنه إطلاقاً منذ عدة سنوات ، ولا أحد يحاول حله. نحن نركز على أنفسنا ، الأزمة السياسية ووباء كورونا ، ولا ندرك أن التوترات المحيطة بنا يمكن أن تشتعل في لحظة ، سواء نتيجة لخطأ عملياتي "للجيش الإسرائيلي" ، أو بسبب الاتفاق النووي بين إيران والإمارات. الولايات المتحدة تنتهي بلا شيء أو نتيجة أوقفوا البرنامج النووي الإيراني. عندما قال رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في خطابه في ياد فاشيم عشية يوم ذكرى المحرقة إن "إسرائيل" لن تكون ملزمة بأي اتفاق يتم التوصل إليه بين القوى وإيران ، كان ذلك رادعًا لإيران - ولكنه في الغالب يمثل تهديدًا للولايات المتحدة. . قصد نتنياهو أن يقول ، وهذه هي الرسالة التي بعث بها مع مبعوثيه إلى واشنطن ، أنه إذا كان الرئيس جو بايدن يعتقد أنه من خلال صفقة نووية سيئة يمكنه إزالة القضية الإيرانية من جدول أعماله ومن جدول الأعمال الإقليمي ، فهو مخطئ. . ستتصرف "إسرائيل" ، ويشير نتنياهو إلى ذلك - ولن يكون أمام الولايات المتحدة خيار وستضطر إلى التدخل. لذلك ، وبحسب هذه الرسالة ، فمن الأفضل أن لا تستسلم الإدارة الأمريكية للمطالب الإيرانية وأن تتحلى بالصبر - حتى يوقف الإيرانيون سباقهم للحصول على مكانة دولة نووية ، توقفوا عن تطوير صواريخ بعيدة المدى قادرة على ذلك. تحمل رأسًا نوويًا ، وتطور صواريخ باليستية ، وصواريخ كروز ، وطائرات بدون طيار دقيقة ترسلها وتنتجها، وإلا فإن التوتر المحتل قد ينفجر ويتحول إلى حرب. هذا هو بالضبط الاحتمال الذي يستعد له "الجيش الإسرائيلي" في "شهر الحرب" الذي سيبدأ في غضون أيام قليلة. التدريبات العامة التي يجرب بها "الجيش الإسرائيلي" كل أسلحة الجيش الإسرائيلي في مواجهة حربية كبرى في عدة ساحات ، ولأسابيع قليلة أوشكت على الانتهاء من حرب شاملة إذا اندلعت في أي وقت قريب.